Fusillade au Texas : un citoyen désarmé s’interpose et se fait tuer. Un autre armé tire et blesse un braqueur.

Share on Facebook360Share on Google+0Tweet about this on Twitter49Share on Tumblr0

BFMTV nous dit que c’est un policier qui a blessé le braqueur

 

Mieux vaut éviter la désinformation hoplophobe française et traduire directement les articles à la source :

Un homme est mort et 7 autres sont blessés suite à une fusillade dimanche 22 janvier 2017 au centre commercial de Rolling Oaks.

Le chef de la police de San Antonio William McManus a dit « un braquage a vraiment, vraiment mal tourné. »

McManus a dit que 2 hommes ont volé une bijouterie Kay Jewelers dans le centre commercial. Tandis qu’ils s’échappaient ils sont tombés sur deux citoyens qui ont essayé d’intervenir.

« Il y a eu un mort » dit McManus « Un des citoyens qui a essayé d’intervenir et d’arrêter le vol a été abattu par un des suspects. » (le premier citoyen était désarmé : source)

McManus a dit que c’est à ce moment que le second citoyens, qui avait un permis de port d’arme, a sorti son arme à feu et a tiré sur le suspect.

 

Le second suspect s’est ensuite enfui à travers le centre commercial en tirant. D’autres ont été blessés et le suspect est toujours en cavale, bien que la police ne pense pas qu’il soit encore dans le centre commercial.

 

 

extrait de MySanAntonio

 

Une femme employée a été trouvé agonisante dans la bijouterie, et est plus tard morte de ses blessures (source : Daily Progress)

Share on Facebook360Share on Google+0Tweet about this on Twitter49Share on Tumblr0